园林已有春消息，寻待岭头梅。yuán lín yĭ yŏu chūn xiāo xī，xún dài lĭng tóu méi。
一枝清淡，疏疏带雪，昨夜初开。yī zhī qīng dàn，shū shū dài xuĕ，zuó yè chū kāi。
芳心几点，东风多少，先为传来。fāng xīn jĭ diăn，dōng fēng duō shăo，xiān wèi [chuán,zhuàn] lái。
不随红紫，纷纷闹闹，蝶妒蜂猜。bù suí hóng zĭ，fēn fēn nào nào，dié dù fēng cāi。
