滩恶黄牛吼，城孤白帝秋。tān è huáng niú hŏu，chéng gū bái dì qiū。
水寒巴字急，歌迥竹枝愁。shuĭ hán bā zì jí，gē jiŏng zhú zhī chóu。
树暗荆王馆，云昏蜀客舟。shù àn jīng wáng guăn，yún hūn shŭ kè zhōu。
瑶姬不可见，行雨在高丘。yáo jī bù kĕ jiàn，xíng yŭ zài gāo qiū。
