谢山南畔州，风物最宜秋。xiè shān nán pàn zhōu，fēng wù zuì yí qiū。
太守悬金印，佳人敞画楼。tài shŏu xuán jīn yìn，jiā rén [chăng,tăng] huà lóu。
凝缸暗醉夕，残月上汀州。níng gāng àn zuì xī，cán yuè shàng tīng zhōu。
可惜当年鬓，朱门不得游。kĕ xī dāng nián bìn，zhū mén bù dé yóu。
