乡人填然来，亦有双眉厖。xiāng rén tián rán lái，yì yŏu shuāng méi páng。
讙言我东堤，夏潦所樁撞。huān yán wŏ dōng dī，xià [liăo,liáo,lăo] suŏ zhuāng [zhuàng,chuáng]。
旧时水流处，沙砾可手扛。jiù shí shuĭ liú chù，shā lì kĕ shŏu [káng,gāng]。
请开百步洪，障以千石矼。qĭng kāi băi bù hóng，zhàng yĭ qiān dàn qiāng。
不令近城郭，庶即回涛泷。bù lìng jìn chéng guō，shù jí huí tāo [lóng,shuāng]。
坐闻南堰民，籍籍口语咙。zuò wén nán yàn mín，jí jí kŏu yŭ lóng。
深忧堰或坏，他日病此邦。shēn yōu yàn huò [huài,pī,pēi]，tā rì bìng cĭ bāng。
二论坚相持，谁者肯屈降。èr lùn jiān xiāng chí，shuí zhĕ kĕn qū [jiàng,xiáng]。
老夫莫能决，君其问语江。lăo fū mò néng jué，jūn qí wèn yŭ jiāng。
