门掩荒苔客到稀,间情已与世相违。mén yăn huāng tái kè dào xī,jiān qíng yĭ yŭ shì xiāng wéi。
胸中宇宙自然景,眼底江山不尽诗。xiōng zhōng yŭ zhòu zì rán jĭng,yăn dĭ jiāng shān bù jìn shī。
云淡风轻皆道体,鸢飞鱼跃总天机。yún dàn fēng qīng jiē dào tĭ,yuān fēi yú yuè zŏng tiān jī。
吾心与物同真乐,此处宁容俗子知。wú xīn yŭ wù tóng zhēn lè,cĭ chù nìng róng sú zĭ zhī。