寄迹天涯久未归,孤城霜日惨无辉。jì jì tiān yá jiŭ wèi guī,gū chéng shuāng rì căn wú huī。
苦吟易老计何拙,浊酒驱愁功亦微。kŭ yín yì lăo jì hé zhuō,zhuó jiŭ qū chóu gōng yì wēi。
兵气横关催走檄,仙云绕阙护垂衣。bīng qì héng guān cuī zŏu xí,xiān yún rào què hù chuí yī。
自从河套停边议,将相于今远是非。zì cóng hé tào tíng biān yì,jiāng xiāng yú jīn yuăn shì fēi。