八字山头来较晚，彩云未散南楼。bā zì shān tóu lái jiào wăn，căi yún wèi sàn nán lóu。
夕阳千丈映帘钩。xī yáng qiān zhàng yìng lián gōu。
君侯如欲老，江水莫教流。jūn hóu rú yù lăo，jiāng shuĭ mò jiāo liú。
扇底清歌尘不动，胡床明月清秋。[shàn,shān] dĭ qīng gē chén bù dòng，hú chuáng míng yuè qīng qiū。
天浆为浪玉为舟。tiān [jiāng,jiàng] wèi làng yù wèi zhōu。
酒阑君便起，归去立班头。jiŭ lán jūn biàn qĭ，guī qù lì bān tóu。
