昨夜新阳回候馆,芳菲正满霜林。zuó yè xīn yáng huí hòu guăn,fāng fēi zhèng măn shuāng lín。
此时珍赏重千金。cĭ shí zhēn shăng [zhòng,chóng] qiān jīn。
谁知红粉艳,还有岁寒心。shuí zhī hóng fĕn yàn,huán yŏu suì hán xīn。
风动霞衣香散漫,酒醺丹脸深沈。fēng dòng xiá yī xiāng sàn màn,jiŭ xūn dān liăn shēn shĕn。
妖娆偏称美人簪。yāo [răo,ráo] piān [chēng,chèn,chèng] mĕi rén zān。
一枝无处赠,折得自孤吟。yī zhī wú chù zèng,zhé dé zì gū yín。