我怀高卧心，而为贫所迫。wŏ huái gāo wò xīn，ér wèi pín suŏ [pò,păi]。
挽我赴尘贱，动与幽趣隔。wăn wŏ fù chén jiàn，dòng yŭ yōu qù gé。
硗田能几何，旱穗正容摘。qiāo tián néng jĭ hé，hàn suì zhèng róng zhāi。
岂便得收敛，半属租程客。qĭ biàn dé shōu liăn，bàn shŭ zū chéng kè。
分争既不贤，烈日仍暴炙。fēn zhēng jì bù xián，liè rì réng bào zhì。
劳生可羞唷，皆为糠籺窄。láo shēng kĕ xiū yō，jiē wèi kāng xié [zhăi,zé]。
使得二顷把，凶年不相厄。shĭ dé èr qĭng bă，xiōng nián bù xiāng è。
岂复论锱铢，驱驰在阡陌。qĭ fù lùn zī zhū，qū chí zài qiān mò。
自当杜衡门，清坐对书册。zì dāng dù héng mén，qīng zuò duì shū cè。
馀粟酿醇醪，笑似双鬓白。yú sù [niàng,niàn,niáng] chún láo，xiào sì shuāng bìn bái。
