中秋竟夕佳月色，万里光芒霜雪白。zhōng qiū jìng xī jiā yuè sè，wàn lĭ guāng [máng,wáng] shuāng xuĕ bái。
人言阴晴一瞬易，不料清辉连永夕。rén yán yīn qíng yī shùn yì，bù liào qīng huī lián yŏng xī。
有情傍我书几多，书中今古旧应识。yŏu qíng bàng wŏ shū jĭ duō，shū zhōng jīn gŭ jiù yīng shí。
玉华婵娟彻鬓眉，冰澌的皪莹肝膈。yù huá chán juān chè bìn méi，bīng sī de lì yíng gān gé。
风流似与仙娥俱，缟衣练裳新洒涤。fēng liú sì yŭ xiān é jù，găo yī liàn [shang,cháng] xīn să dí。
酒酣颠倒欲结交，灯火希微疑避席。jiŭ hān diān dăo yù jiē jiāo，dēng huŏ xī wēi yí bì xí。
出门露气已半销，轻风西来盪虚碧。chū mén lù qì yĭ bàn xiāo，qīng fēng xī lái dàng xū bì。
中天镜悬见本真，一点灵明透八极。zhōng tiān jìng xuán jiàn bĕn zhēn，yī diăn líng míng tòu bā jí。
