城头滚滚寒烟起，城里无人冷如水。chéng tóu gŭn gŭn hán yān qĭ，chéng lĭ wú rén lĕng rú shuĭ。
一声暮角聒地来，声中宛转含馀哀。yī shēng mù jiăo [guō,guā] dì lái，shēng zhōng [wăn,yuān] zhuăn hán yú āi。
逡巡流入单于调，耳边似近单于台。qūn xún liú rù chán yú diào，ĕr biān sì jìn chán yú tái。
坐客未终听，对面泪双迸。zuò kè wèi zhōng tīng，duì miàn lèi shuāng bèng。
那复将军绝塞眠，朔风吹落玉帐边。nà fù jiāng jūn jué sài mián，shuò fēng chuī luò yù zhàng biān。
狼烟未尽不待晓，恨不立起铭燕然。láng yān wèi jìn bù dài xiăo，hèn bù lì qĭ míng yàn rán。
何人始制角中曲，幽怨到今传不足。hé rén shĭ zhì jiăo zhōng qū，yōu yuàn dào jīn [chuán,zhuàn] bù zú。
吁嗟画角终无情，百年日月销此声。[yù,xū,yū] jiē huà jiăo zhōng wú qíng，băi nián rì yuè xiāo cĭ shēng。
