老守厌簿书，先生罢函丈。lăo shŏu yàn bù shū，xiān shēng bà hán zhàng。
风流魏晋间，谈笑义皇上。fēng liú wèi jìn jiān，tán xiào yì huáng shàng。
河洪忽已过，水色绿可酿。hé hóng hū yĭ guò，shuĭ sè lǜ kĕ [niàng,niàn,niáng]。
君无轻此乐，此乐清且放。jūn wú qīng cĭ lè，cĭ lè qīng qiĕ fàng。
