孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。hái ér lì zhì chū xiāng guān,xué bù chéng míng shì bù huán。
埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。[mái,mán] gŭ hé xū sāng zĭ dì,rén shēng wú chù bù qīng shān。
【注释】:一九一○年秋天,毛泽东离开家乡韶山,走向外面更广阔的世界。这是他人生历程中的第一个转折。怀着激动心情,临行前他写下这首诗,夹在父亲每天必看的帐簿里,以作告别。