空山风雨夕，微雨凄房栊。kōng shān fēng yŭ xī，wēi yŭ qī fáng lóng。
徂年兆摇落，感叹白头翁。cú nián zhào yáo luò，găn tàn bái tóu wēng。
谪居困炊玉，无田愿年丰。zhé jū kùn chuī yù，wú tián yuàn nián fēng。
欲持一杯酒，旁舍庆老农。yù chí yī bēi jiŭ，páng shĕ qìng lăo nóng。
烈日辞纨扇，高林坠晚风。liè rì cí wán [shàn,shān]，gāo lín zhuì wăn fēng。
青灯夜斋静，不睡独闻蛩。qīng dēng yè zhāi jìng，bù shuì dú wén qióng。
