长河帆底夕阳浑，路入乡关思转繁。cháng hé fān dĭ xī yáng hún，lù rù xiāng guān sī zhuăn fán。
水涸舳舻徒满眼，天低禾黍只孤村。shuĭ [hé,hào] zhú lú tú măn yăn，tiān dī hé shŭ zhĭ gū cūn。
那堪宿雁冲沙噭，更指寒鸦背雨屯。nà kān sù yàn chōng shā jiào，gèng zhĭ hán yā bèi yŭ [tún,zhūn]。
河朔建儿仍不忘，紫缰白马炤秋原。hé shuò jiàn ér réng bù wàng，zĭ jiāng bái mă zhào qiū yuán。
