弟子簿坚仁以幅缣写圆悟禅师像径山裕虎丘隆

力世佛宗，心传我公。lì shì fó zōng，xīn [chuán,zhuàn] wŏ gōng。

一拳活计，一喝家风。yī quán huó jì，yī [hē,hè] jiā fēng。

影草呈机也三圣却瞎，精金出冶也百丈还聋。yĭng căo chéng jī yĕ sān shèng què xiā，jīng jīn chū yĕ yĕ băi zhàng huán lóng。

绰绰有裕，恢恢而隆。[chuò,chāo,chuo] [chuò,chāo,chuo] yŏu yù，huī huī ér lóng。

阿难迦叶之多闻抖擞，目连鶖子之智慧神通。[ā,ē,a,á,à] nán jiā yè zhī duō wén dŏu [sŏu,sòu]，mù lián qiū zĭ zhī zhì huì shén tōng。

真得不借之应，大同不宰之功。zhēn dé bù jiè zhī yīng，dà tóng bù zăi zhī gōng。

百川曲折兮自然到海，万象森罗兮不可逃空。băi chuān qū zhé xī zì rán dào hăi，wàn xiàng sēn luó xī bù kĕ táo kōng。