影落林塘凹，斜入茅檐角。yĭng luò lín táng [āo,wā]，xié rù máo yán jiăo。
月黑缟袂逢，天寒翠袖薄。yuè hēi găo mèi féng，tiān hán cuì xiù bó。
世无杜陵人，清吟久零落。shì wú dù líng rén，qīng yín jiŭ líng luò。
诗魂不可招，远水谁当酌。shī hún bù kĕ zhāo，yuăn shuĭ shuí dāng zhuó。
