鹑野龙图陈学士，迎秋登眺称英奇。chún yĕ lóng tú chén xué shì，yíng qiū dēng tiào [chēng,chèn,chèng] yīng qí。
一声玉管风流处，百尺金台雨霁时。yī shēng yù guăn fēng liú chù，băi chĭ jīn tái yŭ jì shí。
云近上清争缥缈，山连太白斗参差。yún jìn shàng qīng zhēng piāo miăo，shān lián tài bái dòu [cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī]。
碧纱他日裁多少，笼得园园寺寺诗。bì shā tā rì cái duō shăo，lŏng dé yuán yuán sì sì shī。
