三数年来已倦游,只缘心迹不相谋。sān shŭ nián lái yĭ juàn yóu,zhĭ yuán xīn jì bù xiāng móu。
深知我类虞翻相,莫怪人惊雍齿侯。shēn zhī wŏ lèi yú fān xiāng,mò guài rén jīng yōng chĭ hóu。
江国旧怀诗一解,吴乡新思酒双投。jiāng guó jiù huái shī yī jiĕ,wú xiāng xīn sī jiŭ shuāng tóu。
一番公案重拈出,挑却行包归去休。yī fān gōng àn [zhòng,chóng] [niān,niăn] chū,[tiăo,tiāo] què xíng bāo guī qù xiū。