古庙荒山暗水云,岁时歌舞感乡民。gŭ miào huāng shān àn shuĭ yún,suì shí gē wŭ găn xiāng mín。
几伤谗口方离国,欲悟君心岂爱身。jĭ shāng chán kŏu fāng lí guó,yù wù jūn xīn qĭ ài shēn。
惨惨飞魂号帝阙,冥冥齎志托江神。căn căn fēi hún hào dì què,míng míng jī zhì tuō jiāng shén。
千年自有遗文在,光焰长如日月新。qiān nián zì yŏu yí wén zài,guāng yàn cháng rú rì yuè xīn。