海国凉生吹雨花，西门十里即天涯。hăi guó liáng shēng chuī yŭ huā，xī mén shí lĭ jí tiān yá。
山衔落日孤云细，林着疏风翠筿斜。shān xián luò rì gū yún xì，lín zhe shū fēng cuì xiăo xié。
湖海壮心惊白首，庙堂清议属乌纱。hú hăi zhuàng xīn jīng bái shŏu，miào táng qīng yì shŭ wū shā。
洛阳年少空前席，宾客梁王忆汉家。luò yáng nián shào kōng qián xí，bīn kè liáng wáng yì hàn jiā。
