莫咤别愁关老鬓，且论幽讨入奇怀。mò zhà bié chóu guān lăo bìn，qiĕ lùn yōu tăo rù qí huái。
忽思白鱼淮海去，付与清秋鸿雁来。hū sī bái yú huái hăi qù，fù yŭ qīng qiū hóng yàn lái。
不为督邮聊转柁，要呼从事试登台。bù wèi dū yóu liáo zhuăn [tuó,duò,duō]，yào hū cóng shì shì dēng tái。
老夫正想西风笛，江北江南安在哉。lăo fū zhèng xiăng xī fēng dí，jiāng bĕi jiāng nán ān zài zāi。
