寂寂相思际，遥焚一炷香。jì jì xiāng sī jì，yáo fén yī zhù xiāng。
雁飞云杳杳，笛引泪浪浪。yàn fēi yún yăo yăo，dí yĭn lèi làng làng。
明代谁招隐，穷游我自忙。míng dài shuí zhāo yĭn，qióng yóu wŏ zì máng。
他时解颜笑，宁免鬓毛苍。tā shí jiĕ yán xiào，nìng miăn bìn máo cāng。
