山断开平野，河回杀急流。shān duàn kāi píng yĕ，hé huí shā jí liú。
登临须向夕，风雨更宜秋。dēng lín xū xiàng xī，fēng yŭ gèng yí qiū。
急急後飞雁，翩翩不下鸥。jí jí hòu fēi yàn，piān piān bù xià ōu。
晚舟犹小待，暮雀已深投。wăn zhōu yóu xiăo dài，mù què yĭ shēn tóu。
