温温白玉璞，楚楚秋兰香。wēn wēn bái yù pú，chŭ chŭ qiū lán xiāng。
胡为乎此中，纸帐柏子房。hú wèi hū cĭ zhōng，zhĭ zhàng băi zĭ fáng。
诗书岂不仁，宿念落渺茫。shī shū qĭ bù rén，sù niàn luò miăo máng。
况有白渺亲，朝露争余光。kuàng yŏu bái miăo qīn，zhāo lù zhēng yú guāng。
时复一回首，云飞青天长。shí fù yī huí shŏu，yún fēi qīng tiān cháng。
人生能几何，世事那能量。rén shēng néng jĭ hé，shì shì nà néng liáng。
不观身上衣，昔缁今已黄。bù guān shēn shàng yī，xī zī jīn yĭ huáng。
我亦何心者，邂逅成感伤。wŏ yì hé xīn zhĕ，xiè hòu chéng găn shāng。
