一入都门便到家，征人北上日西斜。yī rù dū mén biàn dào jiā，zhēng rén bĕi shàng rì xī xié。
槐厅谬赴明经选，桂苑犹虚及第花。huái tīng miù fù míng jīng xuăn，guì yuàn yóu xū jí dì huā。
世路恩仇收短剑，人情冷暖验笼纱。shì lù ēn chóu shōu duăn jiàn，rén qíng lĕng nuăn yàn lŏng shā。
倘无驷马高车日，誓不重回故里车。[tăng,cháng] wú sì mă gāo chē rì，shì bù [zhòng,chóng] huí gù lĭ chē。
