南山有众盈筹，总是佛祖冤雠。nán shān yŏu zhòng yíng chóu，zŏng shì fó zŭ yuān chóu。
一夏资粮尚少，岂容坐视无谋。yī xià zī liáng shàng shăo，qĭ róng zuò shì wú móu。
长安城里，芳草渡头。cháng ān chéng lĭ，fāng căo dù tóu。
赖有作者，为我希求，要使个个饱饫而优游。lài yŏu zuò zhĕ，wèi wŏ xī qiú，yào shĭ gè gè băo yù ér yōu yóu。
忽然遇维摩居士东指西指，又且如何对酬。hū rán yù wéi mó jū shì dōng zhĭ xī zhĭ，yòu qiĕ rú hé duì chóu。
一言才勘破，笑倒老金牛。yī yán cái [kān,kàn] pò，xiào dăo lăo jīn niú。
