卓荦偏人，而文最有气，所得颇经奇。zhuó luò piān rén，ér wén zuì yŏu qì，suŏ dé pō jīng qí。
贫居晏里闬，少小长东平。pín jū yàn lĭ hàn，shăo xiăo cháng dōng píng。
河兖当冲要，沦飘薄许京。hé yăn dāng chōng yào，lún piāo bó xŭ jīng。
广川无逆流，招纳厕羣英。guăng chuān wú nì liú，zhāo nà [cè,si] qún yīng。
北渡黎阳津，南登纪郢城。bĕi dù lí yáng jīn，nán dēng jì yĭng chéng。
既览古今事，颇识治乱情。jì lăn gŭ jīn shì，pō shí zhì luàn qíng。
欢友相解达，敷奏究平生。huān yŏu xiāng jiĕ dá，fū zòu [jiū,jiù] píng shēng。
矧荷明哲顾，知深觉命轻。shĕn hé míng zhé gù，zhī shēn jué mìng qīng。
朝游牛羊下，暮坐括揭鸣。cháo yóu niú yáng xià，mù zuò [kuò,guā] jiē míng。
终岁非一日，传巵弄新声。zhōng suì fēi yī rì，[chuán,zhuàn] zhī nòng xīn shēng。
辰事既难谐，欢愿如今并。chén shì jì nán xié，huān yuàn rú jīn bìng。
唯羡肃肃翰，缤纷戾高冥。wéi xiàn sù sù hàn，bīn fēn lì gāo míng。
