江城从别后，闻说在松间。jiāng chéng cóng bié hòu，wén shuō zài sōng jiān。
度日长扃户，终年不下山。dù rì cháng jiōng hù，zhōng nián bù xià shān。
静为诗所役，闲免事相关。jìng wèi shī suŏ yì，xián miăn shì xiāng guān。
应喜云边客，冥搜鬓未斑。yīng xĭ yún biān kè，míng sōu bìn wèi bān。
