岁晚江乡雪盈尺，小斋不禁寒气逼。suì wăn jiāng xiāng xuĕ yíng chĭ，xiăo zhāi bù jìn hán qì bī。
先生独卧不成眠，两脚浑如水中石。xiān shēng dú wò bù chéng mián，liăng jiăo hún rú shuĭ zhōng shí。
今宵何幸得温温，伸去缩来随意得。jīn xiāo hé xìng dé wēn wēn，shēn qù [suō,sù] lái suí yì dé。
非关被底别藏春，深藉汤婆有余力。fēi guān bèi dĭ bié cáng chūn，shēn jí tāng pó yŏu yú lì。
此婆生来名阿锡，纺织无能有潜德。cĭ pó shēng lái míng [ā,ē,a,á,à] xī，făng zhī wú néng yŏu qián dé。
缄口何曾说是非，谋身不解求衣食。jiān kŏu hé céng shuō shì fēi，móu shēn bù jiĕ qiú yī shí。
寂寂无声伴到明，不作骄痴取怜惜。jì jì wú shēng bàn dào míng，bù zuò jiāo chī qŭ lián xī。
君不见此婆有妹名青奴，骨格玲珑如姊默。jūn bù jiàn cĭ pó yŏu mèi míng qīng nú，gŭ gé líng lóng rú zĭ mò。
不容暑气侵肌肤，亦与先生旧相识。bù róng shŭ qì qīn jī fū，yì yŭ xiān shēng jiù xiāng shí。
只因寒暑不同时，弃舍尘中倚空壁。zhĭ yīn hán shŭ bù tóng shí，qì shĕ chén zhōng yĭ kōng bì。
