啬薇叶暗。sè wēi yè àn。
满架浓阴风不乱。măn jià nóng yīn fēng bù luàn。
午酒才醒。wŭ jiŭ cái xĭng。
历历黄鹂枕上听。lì lì huáng lí zhĕn shàng tīng。
此情难遣。cĭ qíng nán qiăn。
不比红蕉心易展。bù bĭ hóng jiāo xīn yì zhăn。
要识离愁。yào shí lí chóu。
只似杨花不自由。zhĭ sì yáng huā bù zì yóu。
