小园路口安柴户，日日山翁手自开。xiăo yuán lù kŏu ān chái hù，rì rì shān wēng shŏu zì kāi。
禽有色声皆可玩，花无香实不须栽。qín yŏu sè shēng jiē kĕ [wán,wàn]，huā wú xiāng shí bù xū zāi。
柳根着石宜安钓，岩罅通泉可泛杯。liŭ gēn zhe shí yí ān diào，yán xià tōng quán kĕ fàn bēi。
更向南坡临水处，参差纯种百株梅。gèng xiàng nán pō lín shuĭ chù，[cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī] chún zhòng băi zhū méi。
