瑶瑟声沉闭绿窗，月明空吠隔花厖。yáo sè shēng chén bì lǜ chuāng，yuè míng kōng fèi gé huā páng。
彩幡零落宜春字，绡帐低回照夜缸。căi fān líng luò yí chūn zì，xiāo zhàng dī huí zhào yè gāng。
好梦每嫌莺唤醒，伤心况对燕飞双。hăo mèng mĕi xián yīng huàn xĭng，shāng xīn kuàng duì yàn fēi shuāng。
奢云艳雨情多少，远逐杨花渡楚江。shē yún yàn yŭ qíng duō shăo，yuăn zhú yáng huā dù chŭ jiāng。
