小院雨馀凉，石竹风生砌。xiăo yuàn yŭ yú liáng，shí zhú fēng shēng qì。
罢扇尽从容，半下纱厨睡。bà [shàn,shān] jìn cóng róng，bàn xià shā chú shuì。
起来闲坐北亭中，滴尽真珠泪。qĭ lái xián zuò bĕi tíng zhōng，dī jìn zhēn zhū lèi。
为念婿辛勤，去折蟾宫桂。wèi niàn xù xīn qín，qù zhé chán gōng guì。
