温江异果，惟有泥山贵。wēn jiāng yì guŏ，wéi yŏu ní shān guì。
驿送江南数千里。yì sòng jiāng nán shŭ qiān lĭ。
半含霜，轻噀雾，曾怯吴姬，亲赠我，绿橘黄柑怎比。bàn hán shuāng，qīng xùn wù，céng qiè wú jī，qīn zèng wŏ，lǜ jú huáng gān zĕn bĭ。
双亲云水外，游子空怀，惆怅无人可归遗。shuāng qīn yún shuĭ wài，yóu zĭ kōng huái，chóu chàng wú rén kĕ guī yí。
报周郎、须念我，物少情多，春酒醉，独胜甜桃醋李。bào zhōu láng、xū niàn wŏ，wù shăo qíng duō，chūn jiŭ zuì，dú shèng tián táo cù lĭ。
况灯火楼台近无宵，似不减年时，袖中香味。kuàng dēng huŏ lóu tái jìn wú xiāo，sì bù jiăn nián shí，xiù zhōng xiāng wèi。
