西风解事，为人间、洗尽三庚烦暑。xī fēng jiĕ shì，wèi rén jiān、xĭ jìn sān gēng fán shŭ。
一枕新凉宜客梦，飞入藕花深处。yī zhĕn xīn liáng yí kè mèng，fēi rù ŏu huā shēn chù。
冰雪襟怀，琉璃世界，夜气清如许。bīng xuĕ jīn huái，liú lí shì jiè，yè qì qīng rú xŭ。
刬然长啸，起来秋满庭户。chăn rán cháng xiào，qĭ lái qiū măn tíng hù。
应笑楚客才高，兰成愁悴，遗恨传千古。yīng xiào chŭ kè cái gāo，lán chéng chóu cuì，yí hèn [chuán,zhuàn] qiān gŭ。
作赋吟诗空自好，不直一杯秋露。zuò fù yín shī kōng zì hăo，bù zhí yī bēi qiū lù。
淡月阑干，微云河汉，耿耿天催曙。dàn yuè lán gān，wēi yún hé hàn，gĕng gĕng tiān cuī shŭ。
此情谁会，梧桐叶上疏雨。cĭ qíng shuí huì，wú tóng yè shàng shū yŭ。
