九秋行已暮，一枝聊暂安。jiŭ qiū xíng yĭ mù，yī zhī liáo zàn ān。
隐榆非谏楚，噪柳异悲潘。yĭn yú fēi jiàn chŭ，zào liŭ yì bēi pān。
分形妆薄鬓，镂影饰危冠。fēn xíng zhuāng bó bìn，lòu yĭng shì wēi guān。
自怜疏影断，寒林夕吹寒。zì lián shū yĭng duàn，hán lín xī chuī hán。
