南海观元夕,兹游古未曾。nán hăi guān yuán xī,zī yóu gŭ wèi céng。
人间大竞渡,水上小烧灯。rén jiān dà jìng dù,shuĭ shàng xiăo shāo dēng。
世事争强弱,人情尚废兴。shì shì zhēng qiángruò,rén qíng shàng fèi xīng。
孤臣腔血满,死不愧庐陵。gū chén qiāng xuè măn,sĭ bù kuì lú líng。