我生之初尚无为,我生之后唐世衰。wŏ shēng zhī chū shàng wú wéi,wŏ shēng zhī hòu táng shì shuāi。
有父溺死兮谁者怜之,呼天与地兮涕涟洏。yŏu fù [nì,niào] sĭ xī shuí zhĕ lián zhī,hū tiān yŭ dì xī tì lián ér。
至险不测涛与风,至幽不仁鱼与龙,至孝不昧感即通。zhì xiăn bù cè tāo yŭ fēng,zhì yōu bù rén yú yŭ lóng,zhì xiào bù mèi găn jí tōng。
岂人之灵兮,不若厖之雄。qĭ rén zhī líng xī,bù ruò páng zhī xióng。
惟天地之无穷兮,哀吾生之弱龄。wéi tiān dì zhī wú qióng xī,āi wú shēng zhī ruò líng。
往者吾不及兮,来者吾不获观其败与赢。wăng zhĕ wú bù jí xī,lái zhĕ wú bù huò guān qí bài yŭ yíng。
愚公老矣山为平,精卫藐然海为倾。yú gōng lăo yĭ shān wéi píng,jīng wèi miăo rán hăi wéi qīng。
枕吾戈兮缚尔缨,猛志毅气妖氛澄。zhĕn wú gē xī fù ĕr yīng,mĕng zhì yì qì yāo fēn chéng。
昊天克巩兮靡人弗胜,诵娥之烈兮摇我心旌。hào tiān kè gŏng xī [mĭ,mí] rén fú shèng,sòng é zhī liè xī yáo wŏ xīn jīng。