孤鸿度关山，风霜摧翅瓴。gū hóng dù guān shān，fēng shuāng cuī chì líng。
影低白云莫，哀噭那忍听。yĭng dī bái yún mò，āi jiào nà ruòn tīng。
士生有如此，储粟不满瓶。shì shēng yŏu rú cĭ，chŭ sù bù măn píng。
著书穷愁滨，可续离骚经。zhù shū qióng chóu bīn，kĕ xù lí sāo jīng。
