遮莫临行念我频，竹枝留涴泪痕新。zhē mò lín xíng niàn wŏ pín，zhú zhī liú wăn lèi hén xīn。
多缘刺史无坚约，岂视萧郎作路人。duō yuán cì shĭ wú jiān yuē，qĭ shì xiāo láng zuò lù rén。
望里彩云疑由由，愁边春水故粼粼。wàng lĭ căi yún yí yóu yóu，chóu biān chūn shuĭ gù lín lín。
珊瑚百尺珠千斛，难换罗敷未嫁身。shān hú băi chĭ zhū qiān hú，nán huàn luó fū wèi jià shēn。
