远色连朱阁，寒鸦噪夕阳。yuăn sè lián zhū gé，hán yā zào xī yáng。
小炉温手酌鹅黄。xiăo lú wēn shŏu zhuó é huáng。
掩乱一枝清影、在寒窗。yăn luàn yī zhī qīng yĭng、zài hán chuāng。
念远歌声小，嗔归泪眼长。niàn yuăn gē shēng xiăo，chēn guī lèi yăn cháng。
纤腰今属冶游郎。xiān yāo jīn shŭ yĕ yóu láng。
朝暮楚宫云雨、恨茫茫zhāo mù chŭ gōng yún yŭ、hèn máng máng
