【南吕】玉交枝

闲适二曲山间林下，有草舍蓬窗幽雅。xián shì èr qū shān jiān lín xià，yŏu căo shĕ péng chuāng yōu yă。

苍松翠竹堪图画，近烟村三四家。cāng sōng cuì zhú kān tú huà，jìn yān cūn sān sì jiā。

飘飘好梦随落花，纷纷世味如嚼蜡。piāo piāo hăo mèng suí luò huā，fēn fēn shì wèi rú jiáo [là,zhà]。

一任他苍头皓发，莫徒劳心猿意马。yī [rèn,rén] tā cāng tóu hào fà，mò tú láo xīn yuán yì mă。

自种瓜，自采茶，炉内链丹砂。zì zhòng guā，zì căi chá，lú nèi liàn dān shā。

看一卷道德经，讲一会渔樵话，闭上槿树篱，醉卧在葫芦架，尽清闲自在煞。kàn yī juăn dào dé jīng，jiăng yī huì yú qiáo huà，bì shàng jĭn shù lí，zuì wò zài hú lú jià，jìn qīng xián zì zài [shà,shā]。

无灾无难，受用会桑榆日晚。wú zāi wú nán，shòu yòng huì sāng yú rì wăn。

英雄事业何时办，空熬煎两鬓斑。yīng xióng shì yè hé shí bàn，kōng [áo,āo] jiān liăng bìn bān。

陈抟睡足西华山，文王不到磻溪岸。chén tuán shuì zú xī huà shān，wén wáng bù dào pán xī àn。

不是我心灰意懒，怎陪伴愚眉肉眼，雪满山，水绕滩，静爱野鸥闲。bù shì wŏ xīn huī yì lăn，zĕn péi bàn yú méi ròu yăn，xuĕ măn shān，shuĭ rào tān，jìng ài yĕ ōu xián。

使见识偃月堂，受惊怕连云栈，想起来满面看，通身汗，惨煞人也蜀道难。shĭ jiàn shí yăn yuè táng，shòu jīng pà lián yún zhàn，xiăng qĭ lái măn miàn kàn，tōng shēn hàn，căn [shà,shā] rén yĕ shŭ dào nán。

失题青春空过，早两鬓秋霜渐多。shī tí qīng chūn kōng guò，zăo liăng bìn qiū shuāng jiàn duō。

运筹帷幄簪笔坐，费心如安乐窝，黄尘黑海万丈波，绿袍槐简千家货。yùn chóu wéi wò zān bĭ zuò，fèi xīn rú ān lè wō，huáng chén hēi hăi wàn zhàng bō，lǜ páo huái jiăn qiān jiā huò。

算世人难蹬脱，脱这金枷玉锁。suàn shì rén nán [dèng,dēng] tuō，tuō zhè jīn jiā yù suŏ。

问小哥，你省么？wèn xiăo gē，nĭ [shĕng,xĭng] me？

拍手笑呵呵。pāi shŏu xiào [hē,kē,ā,á,ă,à,a] [hē,kē,ā,á,ă,à,a]。

穿袖衫调傀儡，搭套项推沉磨，我如今得空便都参破。chuān xiù shān diào [kuĭ,guī] lĕi，dā tào xiàng tuī chén [mó,mò]，wŏ rú jīn dé kōng biàn dōu [cān,cēn,shēn] pò。

得清闲才是我。dé qīng xián cái shì wŏ。

溪山一派，接松径寒云绿苔。xī shān yī pài，jiē sōng jìng hán yún lǜ tái。

萧萧五柳疏篱寨，撒金钱菊正开，先生拂袖归去来。xiāo xiāo wŭ liŭ shū lí zhài，[sā,să] jīn qián jú zhèng kāi，xiān shēng fú xiù guī qù lái。

将军战马今何在？jiāng jūn zhàn mă jīn hé zài？

急跳出风波大海，作个烟霞逸客，翠竹斋、薛荔阶，强似五侯宅。jí tiào chū fēng bō dà hăi，zuò gè yān xiá yì kè，cuì zhú zhāi、xuē lì jiē，qiáng sì wŭ hóu zhái。

这一条青穗条，傲煞你黄金带。zhè yī tiáo qīng suì tiáo，ào [shà,shā] nĭ huáng jīn dài。

再不著父母忧，再不还儿孙债。zài bù zhù fù mŭ yōu，zài bù huán ér sūn zhài。

险也啊，拜将台！xiăn yĕ [a,ā,á,ă,à]，bài jiāng tái！