岳阳楼上春已归，湖中鸿雁拍波飞。yuè yáng lóu shàng chūn yĭ guī，hú zhōng hóng yàn pāi bō fēi。
布帆天阔随鸟道，石林风冕吹人衣。bù fān tiān kuò suí niăo dào，shí lín fēng miăn chuī rén yī。
春水初生及马腹，浮滩欲上西山麓。chūn shuĭ chū shēng jí mă fù，fú tān yù shàng xī shān lù。
遥看绝岭秀云松，上有垂萝暗溪谷。yáo kàn jué lĭng xiù yún sōng，shàng yŏu chuí luó àn xī gŭ。
沙眠草啮性不骄，侧身注目鸣相招。shā mián căo niè xìng bù jiāo，cè shēn zhù mù míng xiāng zhāo。
林间瞥过星烁烁，原上独立风萧萧。lín jiān piē guò xīng shuò shuò，yuán shàng dú lì fēng xiāo xiāo。
君不见中原真种胡尘没，南行市骨何仓卒。jūn bù jiàn zhōng yuán zhēn zhòng hú chén mò，nán xíng shì gŭ hé cāng [zú,cù]。
秪收力健载征夫，肯向时危辨奇骨。zhī shōu lì jiàn zài zhēng fū，kĕn xiàng shí wēi biàn qí gŭ。
即令贡马西北来，东西坊监屯云开。jí lìng gòng mă xī bĕi lái，dōng xī [fāng,fáng] jiān [tún,zhūn] yún kāi。
纷然驽骥同秣，尔可不忧四蹄脱。fēn rán nú jì tóng mò，ĕr kĕ bù yōu sì tí tuō。
