关吾朝夕事，月岭与云岑。guān wú cháo xī shì，yuè lĭng yŭ yún cén。
坐册澹中味，竹筇老者襟。zuò cè dàn zhōng wèi，zhú qióng lăo zhĕ jīn。
酒随深浅酌，诗任短长吟。jiŭ suí shēn qiăn zhuó，shī [rèn,rén] duăn cháng yín。
时与七贤语，知音在素琴。shí yŭ qī xián yŭ，zhī yīn zài sù qín。
