暝色上高楼，砧声处处秋。míng sè shàng gāo lóu，zhēn shēng chù chù qiū。
月从今夜满，人在异乡愁。yuè cóng jīn yè măn，rén zài yì xiāng chóu。
乌鹊栖难定，星河影欲流。wū què qī nán dìng，xīng hé yĭng yù liú。
邻家莫吹笛，归思不能休。lín jiā mò chuī dí，guī sī bù néng xiū。
