犯寒过我喜仍惊,节物峥嵘更远程。fàn hán guò wŏ xĭ réng jīng,jié wù zhēng róng gēng yuăn chéng。
剧饮投车轻十日,细谈剪烛易三更。jù yĭn tóu chē qīng shí rì,xì tán jiăn zhú yì sān gēng。
故人高义千钧重,久客归心一认竹。gù rén gāo yì qiān jūn [zhòng,chóng],jiŭ kè guī xīn yī rèn zhú。
为语溪翁好相念,时将蓑笠晒春晴。wèi yŭ xī wēng hăo xiāng niàn,shí jiāng suō lì shài chūn qíng。