慷慨歌送叶黄门与中赴山西参政

且莫歌，远别离，别离恋恋儿女悲。qiĕ mò gē，yuăn bié lí，bié lí liàn liàn ér nǚ bēi。

又莫歌，长相思，相思悬悬天一涯。yòu mò gē，cháng xiāng sī，xiāng sī xuán xuán tiān yī yá。

君今参政晋藩去，何乃慷慨增吁戏。jūn jīn [cān,cēn,shēn] zhèng jìn [fān,fán] qù，hé năi [kāng,kăng] [kăi,kài] zēng [yù,xū,yū] xì。

忆昔混沌初，元气未破时。yì xī hún [dùn,zhuàn] chū，yuán qì wèi pò shí。

动变隐其象，用舍凭何施。dòng biàn yĭn qí xiàng，yòng shĕ píng hé shī。

自从开辟显朕兆，阴阳进退争雄雌。zì cóng kāi pì xiăn zhèn zhào，yīn yáng jìn tuì zhēng xióng cí。

有时贾谊去作长沙傅，有时吕尚来作周王师。yŏu shí [jiă,gŭ] yì qù zuò cháng shā fù，yŏu shí lǚ shàng lái zuò zhōu wáng shī。

一得一失古来有，往往虚占梦刍狗。yī dé yī shī gŭ lái yŏu，wăng wăng xū zhān mèng chú gŏu。

青天白日风雨来，泥窍啁啁蟪蛄吼。qīng tiān bái rì fēng yŭ lái，ní qiào [zhōu,zhāo] [zhōu,zhāo] huì [gū,gŭ] hŏu。

欲洗胸中万古愁，岂在区区一杯酒。yù xĭ xiōng zhōng wàn gŭ chóu，qĭ zài qū qū yī bēi jiŭ。

酒杯不暖东风寒，锦袍乱扑沙成团。jiŭ bēi bù nuăn dōng fēng hán，jĭn páo luàn pū shā chéng tuán。

杨花着地卷春去，立马四顾天漫漫。yáng huā zhe dì juăn chūn qù，lì mă sì gù tiān màn màn。

君不见伊皋与益稷，回乾转坤在顷刻。jūn bù jiàn yī gāo yŭ yì jì，huí qián zhuăn kūn zài qĭng [kè,kē]。

五云高护黄金台，行色匆匆留不得。wŭ yún gāo hù huáng jīn tái，xíng sè cōng cōng liú bù dé。

断不是鸱鸮逐凤凰，亦不是苍蝇污白璧。duàn bù shì chī xiāo zhú fèng huáng，yì bù shì cāng yíng wū bái bì。

献纳之官合峻升，空使傍人惜颜色。xiàn nà zhī guān hé jùn shēng，kōng shĭ bàng rén xī yán sè。

请君停鞭听我歌，歌声欲尽愁转多。qĭng jūn tíng biān tīng wŏ gē，gē shēng yù jìn chóu zhuăn duō。

太行西来碧嵯峨，黄河万里奔洪波。tài xíng xī lái bì cuó é，huáng hé wàn lĭ bēn hóng bō。

呼儿缄辞送君去，极目浮云奈尔何。hū ér jiān cí sòng jūn qù，jí mù fú yún nài ĕr hé。