峡路谁知倦此情，往来多是半年程。xiá lù shuí zhī juàn cĭ qíng，wăng lái duō shì bàn nián chéng。
孤吟洛苑逢春尽，几向秦城见月明。gū yín luò yuàn féng chūn jìn，jĭ xiàng qín chéng jiàn yuè míng。
高柳断烟侵岳影，古堤斜日背滩声。gāo liŭ duàn yān qīn yuè yĭng，gŭ dī xié rì bèi tān shēng。
东归海上有馀业，牢落田园荒草平。dōng guī hăi shàng yŏu yú yè，láo luò tián yuán huāng căo píng。
