银台曾奋涂归笔，我亦留花批逆鳞。yín tái céng fèn tú guī bĭ，wŏ yì liú huā pī nì lín。
早共裂麻沮裴相，晚某负耒作滕民。zăo gòng liè má [jŭ,jù,jū] péi xiāng，wăn mŏu fù lĕi zuò téng mín。
儿斑衣从双旌贵，母绣帘迎万户春。ér bān yī cóng shuāng jīng guì，mŭ xiù lián yíng wàn hù chūn。
方拥皇华荒大国，误他多少借留人。fāng yōng huáng huá huāng dà guó，wù tā duō shăo jiè liú rén。
